Expiación de Elizabeth von Arnim

Sinopsis

Todo el mundo adora a Milly, la mujer de Ernest Bott. Ella nunca ha dado ningún problema a su marido ni ha provocado ninguna habladuría.

Para la admiración de sus cuñados y envidia de sus cuñadas, Milly es perfecta para la familia Bott que valora por encima de todo su buen nombre. Sin embargo todo cambia cuando Ernest muere en un accidente y tras leer su testamente se descubre que desheredó a Milly, lo que provoca la sorpresa y el temor al escándalo por parte de la familia.

Opinión

Esta es mi segunda lectura de la autora y el segundo libro con el que me deja maravillada, algo que me resulta sorprendente porque siempre termino un poco decepcionada de mi segunda lectura cuando se trata de un autor que me encanto en mi primer contacto pero esta es la excepción a la regla.

Podría decirse que Expiación es la contraparte de Vera, mientras Vera trata sobre la completa ignorancia a la que eran sometidas las mujeres sobre el matrimonio, Expiación trata sobre el desamparo de las viudas, como dependían completamente de la voluntad de sus maridos para tener una vida digna.

También comparten otros puntos en común, por ejemplo si Vera es una novela de las hermanas Bronte escrita por Jane Austen, Expiación es La inquilina de Wildfell Hall escrita por Jane Austen, tratando temas como de qué manera se perciben los actos malvados cuando los comete un hombre o una mujer, la importancia de mantener las apariencias ignorando el daño que esto pueda causar a las familias o parejas, el rol que la cultura cristiana tiene en la forma de percibir el matrimonio, etc. Dejare algunas frases para que lo vean:

Es la mujer, consideran los Bott, la que tiene el deber de caminar con firmeza por el recto sendero de la virtud y, así, persuadir al hombre, desviado por naturaleza, de que lo recorra también.

A eso se reducía el amor al final, por muy espléndida que fuera la llama que ardía al principio: a dar por hecho que el otro tenía que casarse con ella.

San Pablo dijo: “Apartaos de toda apariencia de maldad”. Milly, desde luego, no lo había hecho. Era el deber de todos, sobre todo de las mujeres, obedecer escrupulosamente este mandato.

Todas estas ideas son expuestas a través de sus personajes, en una historia coral que no teme cambiar de perspectiva. Comenzamos con Milly la protagonista, pero a medida que avanza la trama vemos los puntos de vista de la familia Bott, del abogado que hizo el testamento, de la hermana de Milly y varios de personajes secundarios.

De todos los puntos de vista, el más duro es el de la propia Milly quien resulta un personaje con el que es fácil empatizar y que vamos descubriendo a medida que avanza la trama con todas su dudas, contradicciones, fortalezas y debilidades.

…vio que las mentiras que uno se dice a sí mismo son aún más numerosas que las que se dicen a los demás.

Pese a sus temas duros y momentos tristes la narración es ligera, amena y cargada de ironía, mucho más dinámica que en Vera por su ritmo constante y trama impredecible, siempre cambiando de perspectivas y poniendo a sus personajes en toda clase de situaciones.

Otro punto que comparte con Vera es su final contundente, que dejará una gran impresión en el lector.

En conclusión Expiación es una novela que no defraudara a los que disfrutaron de Vera, también la recomiendo a los que no hayan leído a la autora con anterioridad pues resulta atrapante de principio a fin por su ritmo dinámico y personajes únicos.

Clasificación

5 mochuelos: perfecto para mí